Мог ли Майк Ходжес, начинавший свой путь на телевидении, надеяться, что одна из его первых кинопостановок, а именно экранизация романа Теда Льюиса, сделанная им в возрасте 39 лет, со временем удостоится неслыханных похвал и чести — и будет признана британскими критиками лучшим отечественным фильм за всю историю, оставив в тени работы Хичкока, Рида, Лина, Андерсона, Кубрика и других классиков?
Нужно воздать должное произведению, которое нерядовое и по исполнению, и по идее, и в большой степени подрывает американские претензии на лидерство в сфере криминального кинематографа.
Во-первых, поражает совместимость постоянной опасности, перестрелок, аморальных развлечений и других изюминок жизни людей, имеющих влияние вне закона.
Важной причиной успеха фильма стало участие Майкла Кейна, хотя изначально режиссер-сценарист подумывал и намеревался дать ведущую партию Йену Хендри, который, довольствовавшись образом Эрика, все-таки не смог простить Майкла.
Замечательный актер смог остаться, несомненно, убедительным, удивляя сочетанием непоколебимой решимости, в какой- то степени жестокости с идеальными манерами, под влиянием которых ни одна встречная женщина не могла остаться равнодушной, и при этом давая понять, что готов взяться за любое «грязное» дело, не боясь запачкать изумительный дорогой костюм.
Содержание картины не исчерпывается внешней «громкой» стороной происшествий и не сводится к ответу на укоризненный вопрос, который был вынесен в рекламный слоган: «Что бывает, когда профессиональный убийца пренебрегает кодексом?»
Множество тончайших деталей, иронически трактующих классические правила драматургии (так, «чеховское» ружьё, которым размахивает Картер, так и не выстрелит!), с намеком, но весьма красноречиво провозглашают, что Джек Картер не только угрожает безопасности своих противников, но и сам уже обречен.
Он бросил вызов влиятельным закулисным организациям, у которых имеются и личные агенты-истребители, стреляющие в цель без промаха из винтовок с оптическим прицелом.
Странные для безжалостного и бесчувственного представителя организованной преступности мысли и ощущения, посещающие Джека, могут быть ясными именно в философском контексте, когда все, кроме важной миссии, кажется совсем мелким и не представляющим ценности.